특별한 네이밍을 원할 때 쏠쏠하게 활용할 수 있는 라틴어 예쁜 단어와 프랑스어의 예쁜 단어들, 너무 잘 알려지지 않은 아이들 위주로 소개한다.
뚜레주르, 마몽드, 에스뿌아, 몽쉘통통 등등, 우리가 익숙하게 듣는 브랜드 이름 중에는 알게 모르게 불어로 지어진 것들이 많다. '내 친구'를 뜻하는 모나미(mon ami) 펜을 보고는 본인도 펜과 친구먹고 싶다며 한국 가면 꼭 하나 사다 달라고 했던 프렌치 지인도 있다. - 마몽드는 '나의 세계'를 뜻하고 싶었다면 불어 문법상 '몽몽드(Mon Monde)'가 맞는 거지만, 마몽드가 우리말로 듣기는 훨씬 좋은 것도 맞으니, 일종의 '시적 허용'이였던 모양이다.
브랜드 네이밍부터 사소한 아이디까지, 새 이름 지을 때 참고할만한, 프랑스어 예쁜 단어들과와 이를 파생시킨 라틴어의 예쁜 단어들, '앙팡'처럼 너무 대중적으로 알려지지도 않고 우리말로 발음하기 쉬운 것들만 몇 가지 골라 소개한다. 라틴어, 불어 모두 쓸만한 단어들도, 한 언어만 활용할 수 있을 것들도 있으니, 알아서 걸러서 봐주시길.
더 많은 프랑스어, 이탈리아 단어, 프랑스, 이탈리아 이름 모음은 포스팅 최하단 링크에서 !
라틴어 L / 프랑스어 F / 우리말 번역
라틴어는 같은 발음인 경우를 제외하면 고전 라틴어 발음, 교회 라틴어 발음 순으로 표기
Aestās (아이스타스, 에스타스) L / Eté (에떼) F / 여름
Aeternum (아이테르눔, 에테르눔) L / Eternité (에테르니테) F / 영원
Amātrix (아마트릭스) L / Amante (아망뜨 ) F / 여자 애인
Aprilis (아프릴리스) L / Avril (아브릴) F / 4월
Caelicola (카일리콜라, 첼리콜라) L / Dieu (듀 ) F / 신, 천상의 존재
Caelum (까일룸, 첼룸) L / Ciel (씨엘 ) F / 천상, 하늘
Cartallus (카르탈루스) L / Panier (파니에) F / 바구니
Castellum (카스텔룸) L / Château (샤또 ) F / 성
Castrum (카스트룸) L / Château fort (샤또 포르 ) F / 요새
Cattus (캇투스) L / Chat (샤 ) F / 고양이
Catulus (카툴루스) L / Chaton (샤똥) F / 아기 고양이
Clāvis (클라위스, 클라비스) L / Clé (클레 ) F / 열쇠
Dea (데아) L / Déesse (데에스 ) F / 여신
Deus (데우스), Divus(디우스, 디부스) L / Dieu (듀 ) F / 신
Dīvīnus (디위누스, 디비누스) L / Divin (디뱅 ) F / 신성의
Domūs (도뮤스) L / Maison (메종) F / 집
Ericius (에리키우스, 에리치우스) L / Hérisson (에리쏭) F / 고슴도치
Fenestra (페네스트라) L / fenêtre (프네트르 ) F / 창문
Fōns (폰스) L / Source (수르스) F / 샘물, 기원
Iānua (야누아) L / Porte (포르트 ) F / 문
Imperium (임페리움) L / Empire (엄피르) F / 제국
Lībertās (리베르타스) L / Liberté (리베르테 ) F / 자유
Librārium (리브라리움) L / Librairie (리브레리) F / 책장, 도서관
Magīa (마지아) L / Magie (마지 ) F / 마법
Magus (마구스) L / Magicien (마지씨앙 ) F / 마법사
Mel (멜) L / Miel (미엘) F / 꿀
Nix (닉스) L / Neige (네쥬) F / 눈
Nūptia (눕티아) L / Mariage (마리아쥬 ) F / 결혼
Petra (페트라) L / Pierre (피에르) F / 돌맹이, 바위
Pulchritūdō (풀크리투도) L / Beauté (보떼) F / 아름다움
Somnium (솜니움) L / Rêve (레브 ) F / 꿈
Theatrum (떼아트룸) L / Théâtre (떼아트르) F / 극장
Ulula (울룰라) L / Hibou (이부) F / 부엉이
Vēr (웨르, 베르 : 불어로는 같은 스펠링은 '지렁이'를 뜻함 ) L / Printemps (쁘랭땅) F / 봄
Vēritās (웨리타스, 베리타스) L / Vérité (베리떼) F / 진실
Vultus(울투스, 불투스) L / Visage (비사쥬) F / 얼굴
https://fastuces.tistory.com/205
https://fastuces.tistory.com/175
https://fastuces.tistory.com/46
https://fastuces.tistory.com/48
https://fastuces.tistory.com/54
'소소한 유럽 이야기 > 유럽 문화' 카테고리의 다른 글
이탈리아 단어, 예쁜 표현 모음집 : 의미도 듣기 좋고 발음하기도 어렵지 않은 것들만 ! (6) | 2021.02.09 |
---|---|
예쁜 스페인 이름 최신판 - 남여 모음 (9) | 2020.12.14 |
예쁜 이탈리아 이름 최신판 - 남여 모음 (12) | 2020.12.10 |
멋진 프랑스 이름 최신판 - 남자편 (11) | 2020.12.07 |
예쁜 프랑스 이름 최신판 - 여자편 (6) | 2020.12.06 |
댓글