프랑스어 : 불어 예쁜 단어, 표현 모음집 1편 (A - I)

프랑스어 단어, 예쁜 표현 모음집 1편 (A-I) 

잘 나가는 K Pop의 영향 덕분에 이제는 동그라미와 네모가 귀엽게 조화를 이룬 한국어 단어가 예쁘게 보인다고 좋아하는 프렌치들도 많고 한국말을 배우는 프랑스 사람들도 많지만 그래도 프랑스어는 여전히 멋지고 낭만적으로 들리는 유럽 언어의 대명사로 통한다. 특유의 r 발음 때문에 우리말로 써두면 어색해지는 불어 단어는 빼고 쏠쏠히 쓸만한 프랑스어 단어들만 모았다 !  

 

모음집 2편과 네이밍을 위한 예쁜 라틴어와 프랑스어 단어 모음은 포스팅 하단 링크에 !  

 

 

 

 

어린 왕자의 유명한 문장 '양 한 마리만 그려줘' 프랑스어 단어, 예쁜 표현 

 

 

R의 현지 발음은 'ㄹ'이 아닌 'ㅎ'에 가깝지만 편의상 'ㄹ'로 표기 !  

 

A

À ciel ouvert (아 시엘 우베르) : 직역하면 '열린 하늘에서', '야외'를 의미 

Abeille (아베이) : 벌 (bee)

Affinité (아피니테) : 친근함, 유사성, 영어의 affinity

Aigle (애글) : 독수리 

Aile (엘르) : 날개 

Air de jeu (에르 드 쥬) : 놀이터 

Alchimiste (알쉬미스트) : 연금술사 

Allié (알리에) : 같은 편, 동맹, 동업자   

Altesse (알테스) : 높음. '전하' 등으로 번역되는 왕족을 칭하는 영어 경칭 'your highness'의 불어 버전은 'votre altesse(보트르 알테스)'가 된다.  

Amande (아망드) : 아몬드

Amandier (아망디에) : 아몬드 나무  

Amitié (아미티에) : 우정 

Ange (앙쥬) : 천사 

Aquarelle (아쿠아렐) : 수채화 (watercolor)

Arbre (아브르) : 나무 

Arc-en-ciel (아르캉시엘) : 무지개 

Archipel (아쉬펠) : 여러 개의 섬이 무리 지은 군도 (群島)

Aubergine (오베르진) : 가지 (야채) 

 

B

Bain (뱅) : 목욕 

Bain de soleil (뱅 드 솔레이) : 일광욕   

Ballon (발롱) : 공 

Bateau (바또) : 배

Barbe à papa (바르바파파) : 솜사탕, 직역으로는 '아빠의 수염' 

Beauté (보테) : 아름다움

Beaux-Arts (보자르) : 예술 

Beau gosse (보고스) : 훈남 

Bécasse (베카스) : 도요새, 영어 woodcock   

Bénitier (베니티에) : 교회의 성수대  

Berceau (베르소) : 요람 

Berger (베르제) : 목동 

Bien être (비앙 에트르) : 웰빙 

Billet (비에) : 티켓 

Bijou (비쥬) : 보석, 주얼리 

Bisou (비쥬, z에 가까운 '쥬'), bise (비즈) : 키스. 

Blé (블레) : 보리 

Bleu ciel (블루 시엘) : 푸른 하늘

 

 

 

C

Cadette (까데트) : 막내 

Caillou (까이유) : 작은 돌

Calèche (칼레슈) : 마차  

Canard (까나르) : 오리 

Champignon (샴피뇽) : 버섯 

Chapeau (샤뽀) : 모자 

Chevalier (슈발리에) : 기사 (knight)  

Choix (슈아) : 선택

Chou (슈) : 양배추, 애인, 좋아하는 사람을 부르는 애칭, 'chouchou(슈슈)'라고 더 귀엽게 쓰기도 함.  

Citron (시트롱) : 레몬 

Clarté (클라르테) : 투명함 

Conte de fées (꽁트 드 페) : 동화 (fairytale)  

Côte à côte (꼬 따 꼬트) : 나란히 

 

D

Damier (다미에) : 체스판, 체커보드 패턴  

Décolleté (데콜테) : 목 부위가 파진 옷, 목덜미부터 가슴까지의 부위 

Demi lune (드미 륜) : 반달 

Destinée (데스티네) : 운명

Doudou (두두) : 아기의 애착 담요, 인형, 은유적 의미의 애인.  

 

E

Échelle (에셀) : 사다리  

École (에꼴) : 학교 

Écrin (에크랑) : 작은 상자, 보석함 

Égérie (에제리) : 뮤즈 

Église (에글리즈) : 교회

Éloge (엘로쥬) : 찬사 

Enfance (앙팡스) : 어린 시절 

Équipe (에키프) : 팀 

Escale (에스칼) : 잠깐 멈춰가는 환승지   

Étang (에땅) : 연못 

Étoile (에뚜알) : 별 

 

 

F

Fabrique (파브리크) : 명사형으로 쓰일 때 공장, 아틀리에, 1인칭, 3인칭 단수 동사는 '제작하다'의 의미     

Faïence (파이앙스) : 도기 (earthenware)   

Faitout (페투) : 큰 냄비 

Fée (페) : 요정  

Forêt (포레) : 숲 

Fraise (프레즈) : 딸기 

Framboise (프람부아즈): 라즈베리 

Fromage (프로마쥬) : 치즈

 

G

Galet (갈레) : 조약돌 

Gâteau (까또) : 과자 

Goût (구) : 미각, 맛 

Goûter (구떼) : 동사형 '맛보다', 명사로는 간식. 

Grenouille (그루누이) : 개구리  

Grigri (그리그리) : 행운의 상징, 가방 등에 다는 참(charm) 장식 

H

Haricot (아리코) : 콩 

Héritage (에리타쥬) : 헤리티지  

Histoire (이스투아) : 역사, 이야기 

Hommage (오마쥬) : 헌정, 경의 

Houpette (우페트) : 퍼프 

Huile (윌르) : 오일 / huile d'olive (윌르 돌리브) 올리브 오일 

 

http://fastuces.tistory.com/25

네이밍을 위한 라틴어 예쁜 단어, 프랑스어 예쁜 단어 모음 - 우리말로 발음하기 쉬운 단어들

https://fastuces.tistory.com/213

프랑스어 : 불어 예쁜 단어, 표현 모음집 2편 (J-M)

https://fastuces.tistory.com/221

프랑스어 : 불어 예쁜 단어, 표현 모음집 3 편 (O-P)