클로바 더빙 사용법 1, 동영상 쉽게 더빙하기

SF 영화에서나 나오는 얘긴 줄 알았던 인공지능 성우, 인공지능 플랫폼 네이버 클로바에서 론칭한 ai 보이스 클로바 더빙으로 만나보자.

 

1인 1채널이라는 말도 생겨날 만큼 유튜브 채널을 운영하는 사람이 많아지면서 더빙은 더 이상 전문가의 영역이 아닌 일이 됬다.하지만 이렇게 진입 장벽이 무너졌다고해도 누구나 갑자기 성우로 빙의해 더빙을 척척 해낼 수 있는 건 당연히 아니다. 녹음된 내 목소리가 너무도 이상하게 들리는 것도 일반인에게만 해당되는게 아닌 모양이다. 맥가이버 목소리의 성우 배한성님조차도 녹음된 본인 목소리는 생각하는 것과 다르게 들린다고 한 기사를 읽은 적이 있으니까 말이다. 그럼 본인이 생각하시는 목소리는 얼마나 더 좋다는 거냐

 

녹음된 내 목소리 듣기가 모두에게 괴로운 것은, 몸 안의 성대에서 귀로 바로 전달되는 내가 듣는 목소리와 달리, 남이 듣는 목소리에는 공기가 함께 섞여서 만들어지기 때문이라고 한다. 이런 과학적인 이유가 있었을 줄이야.

 

유튜버 뿐 아니라 교육용 자료, 안내 방송 제작 등의 다양한 방면에서 스마트하게 쓰일 수 있는, 아주 쉬운 인공지능 성우 서비스 클로바 더빙, 같이 테스트해보자.   

 

 네이버 클로바 더빙 

소개 영상부터 보고 가자. youtu.be/L8Fgq1QHItg

 

clovadubbing.naver.com/여기로 접속 ! 

클로바더빙

클로바 더빙 첫 페이지 

2020년 말까지 병원, 학교나 기관, 기업 등 무료 사용이 가능하고 개인은 네이버 아이디로 접속해서 역시 무료로 사용할 수 있다. 실행 브라우저는 크롬과 네이버 웨일.

 

 

'시작하기' 버튼 > 새 프로젝트 생성 > 프로젝트 타이틀을 넣고 '생성' ! 

 

 

화면 오른쪽의 재생 화면 상으로 파일을 단순히 밀어넣거나 '동영상 추가' 버튼을 눌러 원하는 동영상을 다운한다.

 

네이버 클로바 더빙 서비스에서 지원하는 용량과 형식은 용량 최대 500MB / 길이 최대 20분 / 형식 MP4, MOV / 화질 FHD (1920 x 1080)/ 코덱 H.264 이니 참고할 것 ! 

아이폰 XR로 촬영한 동영상을 써보려했더니, '지원하지 않는 코덱'이라는 에러가 떠서 좌절하다가 초간단 무료 동영상 프로그램 다빈치 리졸브에서 같은 파일을 H.264으로 저장하는 걸로 해결했다. 이렇게 원시적인 방법보다 훨씬 스마트한 해결책이 있을 것 같은데, 혹시 아시는 분방법 남겨주시면 넘나 감사하겠다 ㅠ 여튼 성공 !

 

동영상 업로드가 끝나면

'더빙 추가' 메뉴에서 목소리를 고른 후 > 아래 칸에 원하는 텍스트 입력 > 타임라인의 빨간색 바를 마우스로 움직여 더빙을 추가하고 싶은 동영상 시간에 두고 >  미리 듣기 클릭을 통해 더빙 상태 확인 > 텍스트 입력창 아래 더빙 추가 클릭 ! 쉽다 !!!

 

더빙 추가 도구에서 전체 보기를 누르면 같은 목소리의 감정과 톤을 달리할 수 있는 기능이 있다. 여기서 My 보이스 만들기를 클릭하면 아래 창이 뜬다.   

 

속도와 볼륨을 조절해 적합한 목소리를 새로 만들어 저장할 수도 있다. 이건 진짜 신기 ! 

 

짜잔 ! 텍스트 입력창 아래 더빙 추가를 누르니 내가 지정한 부분에 더빙이 추가된다.

 

타임라인 옆의 더빙목록을 클릭하면 추가한 모든 ai 더빙 목소리를 리스트로 확인 할 수 있고, 오른쪽 메뉴에서 차례로 재생, 오디오만 저장, 삭제가 가능하다.   

 

혹시 인공 지능 성우의 발음이 어색하게 들린다면, 네이버 클로바 고객센터가 전하는 '자연스러운 더빙 만들기'를 참고해보자. 

문맥의 흐름이나 의도에 따라 숫자, 영어, 기호, 약자의 다양한 읽는 방식까지 인공지능 성우가 이해하지 못하니 풀어서 쓰거나, 한글로 쓰자.  1/5 대신 오분의 일, 5G 대신 파이브 지같은 식으로. 

자연스럽게 읽을 수 있게 올바른 맞춤법과 띄어쓰기에 신경 쓸 것 ! 

쉼표로 문장에 여유로운 호흡을 더해주거나, 마침표, 물음표, 느낌표로 문장을 자연스럽게 끝맺을 수 있다. 

a, p, p, l, e   또는  a/p/p/l/e처럼 쉼표나 슬래시 /를 활용하면 단어나 낱자를 끊어서 읽는 연출이 가능하다.  
 .
쉼표','는 상대적으로 긴 호흡   '/'는 상대적으로 짧은 호흡

출처 m.help.naver.com/support/contents/faqContentsView.help?contentsNo=12454&lang=ko

 

클로바 더빙으로 제작한 영상 저장 방법과 무료 사용 범위, 저작권 정보는 2편, 여기 서 !